From vintage terazzo or hardwood floors to exposed brick and repurposed schoolhouse doors, each apartment honors the bones of the original building.